-
1 eine scharfe Klinge führen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine scharfe Klinge führen
-
2 eine scharfe Bestimmung
прил.общ. строгое распоряжениеУниверсальный немецко-русский словарь > eine scharfe Bestimmung
-
3 eine scharfe Brille
прил.общ. сильные очки -
4 eine scharfe Grenze ziehen
гл.общ. провести резкую границу, провести чёткую границуУниверсальный немецко-русский словарь > eine scharfe Grenze ziehen
-
5 eine scharfe Kante
прил.общ. острый край -
6 eine scharfe Kurve
1. прил.авт. кривая пути малого радиуса, крутой поворот пути, крутой разворот2. гл.общ. крутой поворот -
7 eine scharfe Patrone
прил.общ. боевой патронУниверсальный немецко-русский словарь > eine scharfe Patrone
-
8 eine scharfe Sache
прил.разг. пикантный рассказ, пикантный случай -
9 eine scharfe Sprache gegen gebrauchen
прил.общ. (j-n) резко говорить (с кем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > eine scharfe Sprache gegen gebrauchen
-
10 eine scharfe Zunge
гл.перен. острый язык -
11 eine scharfe Zunge haben
гл.общ. быть острым на языкУниверсальный немецко-русский словарь > eine scharfe Zunge haben
-
12 eine scharfe Bügelfalte
Универсальный немецко-русский словарь > eine scharfe Bügelfalte
-
13 eine scharfe Feder führen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine scharfe Feder führen
-
14 eine scharfe Klinge führen
Универсальный немецко-русский словарь > eine scharfe Klinge führen
-
15 eine scharfe Prägung der Begriffe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine scharfe Prägung der Begriffe
-
16 eine scharfe Soße
прил.общ. острый соус -
17 eine scharfe Waffe
-
18 für eine scharfe Kürzung vorgesehen sein
für eine scharfe Kürzung vorgesehen sein
to be in for a sharp reductionBusiness german-english dictionary > für eine scharfe Kürzung vorgesehen sein
-
19 er führt eine scharfe Feder
мест.перен. у него острое пероУниверсальный немецко-русский словарь > er führt eine scharfe Feder
-
20 Ein scharfes Schwert schneidet sehr, eine scharfe Zunge noch viel mehr.
ausdr.The tongue is mightier than the sword. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ein scharfes Schwert schneidet sehr, eine scharfe Zunge noch viel mehr.
См. также в других словарях:
Eine scharfe Zunge — Eine lose (oder: scharfe; spitze) Zunge Wer eine lose Zunge hat, neigt dazu, unbedachte, freche Bemerkungen zu machen. So heißt es etwa in Alfred Kantorowicz »Deutschem Tagebuch«: »Ich kannte die Lage in Berlin nicht (...), und ich hätte (...)… … Universal-Lexikon
Eine scharfe Klinge führen \(auch: schlagen\) — Im übertragenen Sinn bedeutet die aus der Fechtsprache stammende Redewendung »in einer Auseinandersetzung, Diskussion scharf auftreten, ein gefährlicher Gegner sein: Nimm dich vor ihm in Acht, er führt eine scharfe Klinge … Universal-Lexikon
Eine scharfe \(auch: spitze\) Zunge — Eine lose Zunge … Universal-Lexikon
Eine lose Zunge — Eine lose (oder: scharfe; spitze) Zunge Wer eine lose Zunge hat, neigt dazu, unbedachte, freche Bemerkungen zu machen. So heißt es etwa in Alfred Kantorowicz »Deutschem Tagebuch«: »Ich kannte die Lage in Berlin nicht (...), und ich hätte (...)… … Universal-Lexikon
Eine spitze Zunge — Eine lose (oder: scharfe; spitze) Zunge Wer eine lose Zunge hat, neigt dazu, unbedachte, freche Bemerkungen zu machen. So heißt es etwa in Alfred Kantorowicz »Deutschem Tagebuch«: »Ich kannte die Lage in Berlin nicht (...), und ich hätte (...)… … Universal-Lexikon
Scharfe, die — Die Scharfe, plur. die n, von dem vorigen Beyworte. 1. Als ein Abstractum, und ohne Plural, die Eigenschaft, der Zustand eines Dinges, da es scharf ist, in allen Bedeutungen des Beywortes. Die Schärfe eines Messers, eines Schwertes, des Geblütes … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schärfe — bezeichnet: Schärfe (Schneide), eine mechanische Eigenschaft eines Werkzeugs den geschliffenen Teil der Klinge bei Klingenwaffen, siehe auch Fehlschärfe Schärfe (Fotografie), in der Fotografie die Unterscheidbarkeit von Details in einem Bild… … Deutsch Wikipedia
Scharfe Tellerschnecke — Systematik Klasse: Schnecken (Gastropoda) Ordnung: Lungenschnec … Deutsch Wikipedia
Schärfe — und Brillanz sind Kriterien, nach denen die Bildgüte einer Abbildung beurteilt wird. Objektivseitig wird die Schärfe über das Auflösungsvermögen erbracht und ermittelt, die Brillanz über das Kontrastwiedergabevermögen des Objektivs. In der Summe… … Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"
Scharfe Wolfsmilch — (Euphorbia esula) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Schärfe (Schneide) — Schärfe ist die Eigenschaft eines Werkzeuges, die es ermöglicht, ein Werkstück zu zerteilen. Unter Schärfe wird auch die Schneidfähigkeit verstanden. Klassische Objekte mit der Eigenschaft „Schärfe“ sind das Messer und die Schere. Deren… … Deutsch Wikipedia